{"id":21079,"date":"2025-05-02T10:32:50","date_gmt":"2025-05-02T10:32:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.turnoffthelights.com\/support\/?p=21079"},"modified":"2025-05-02T10:36:07","modified_gmt":"2025-05-02T10:36:07","slug":"turn-off-the-lights%e3%82%9255%e3%83%b6%e5%9b%bd%e8%aa%9e%e3%81%ab%e7%bf%bb%e8%a8%b3%e3%81%99%e3%82%8b%e3%81%ab%e3%81%af%ef%bc%9f","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.turnoffthelights.com\/support\/ja\/browser-extension\/turn-off-the-lights%e3%82%9255%e3%83%b6%e5%9b%bd%e8%aa%9e%e3%81%ab%e7%bf%bb%e8%a8%b3%e3%81%99%e3%82%8b%e3%81%ab%e3%81%af%ef%bc%9f\/","title":{"rendered":"Turn Off the Lights\u309255\u30f6\u56fd\u8a9e\u306b\u7ffb\u8a33\u3059\u308b\u306b\u306f\uff1f"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-rank-math-toc-block\" id=\"rank-math-toc\"><h2>Table of Contents<\/h2><nav><div><div><a href=\"#introduction\">\u306f\u3058\u3081\u306b<\/a><\/div><div><a href=\"#how-to-get-started\">\u59cb\u3081\u308b\u306b\u306f\uff1f<\/a><\/div><div><a href=\"#rules-about-the-translation\">\u7ffb\u8a33\u306b\u95a2\u3059\u308b\u30eb\u30fc\u30eb<\/a><\/div><div><a href=\"#maintaining-translations\">\u7ffb\u8a33\u306e\u7dad\u6301<\/a><\/div><div><a href=\"#faq\">\u3088\u304f\u3042\u308b\u3054\u8cea\u554f<\/a><div><div><a href=\"#will-i-be-paid-for-at-a-special-rate\">\u7279\u5225\u6599\u91d1\u3067\u652f\u6255\u308f\u308c\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/a><\/div><div><a href=\"#can-i-be-a-proofreader-for-this-project-for-that-language\">\u3053\u306e\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3067\u3001\u305d\u306e\u8a00\u8a9e\u306e\u6821\u6b63\u8005\u306b\u306a\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/a><\/div><div><a href=\"#i-translate-turn-off-the-lights-can-i-now-be-in-the-credits\">Turn Off the Lights\u300f\u3092\u7ffb\u8a33\u3057\u305f\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u30af\u30ec\u30b8\u30c3\u30c8\u306b\u51fa\u3066\u3082\u3044\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f<\/a><\/div><div><a href=\"#can-i-get-a-certificate-of-appreciation-for-my-translation-work\">\u7ffb\u8a33\u3067\u611f\u8b1d\u72b6\u3092\u3082\u3089\u3046\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/a><\/div><\/div><\/div><div><a href=\"#you-tube-video\">YouTube\u30d3\u30c7\u30aa<\/a><\/div><\/div><\/nav><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"introduction\">\u306f\u3058\u3081\u306b<\/h2>\n\n\n\n<p>Turn Off the Lights\u306f\u4eba\u6c17\u306e\u3042\u308b\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u62e1\u5f35\u6a5f\u80fd\u3067\u3059\u304c\u3001\u3042\u306a\u305f\u306e\u8a00\u8a9e\u304c\u7ffb\u8a33\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u3057\u304b\u3057\u3001\u3042\u306a\u305f\u306f\u4eca\u65e5\u79c1\u305f\u3061\u3092\u52a9\u3051\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\uff01<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image is-resized\"><a href=\"https:\/\/crowdin.com\/project\/turnoffthelights\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/d322cqt584bo4o.cloudfront.net\/turnoffthelights\/localized.svg\" alt=\"Turn Off the Lights \u30af\u30e9\u30a6\u30c7\u30a3\u30f3\u5730\u57df\u9650\u5b9a\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u756a\u53f7\" style=\"width:95px;height:20px\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"how-to-get-started\">\u59cb\u3081\u308b\u306b\u306f\uff1f<\/h2>\n\n\n\n<p>\u3053\u306e\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u76f4\u63a5\u7ffb\u8a33\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u3053\u306e\u7ffb\u8a33\u30af\u30e9\u30d6\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u3092\u958b\u3044\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u305d\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u306b\u306f\u3001Turn Off the Lights\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u7ffb\u8a33\u3092\u958b\u59cb\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u5927\u304d\u306a\u9752\u3044\u30dc\u30bf\u30f3\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u306b\u5165\u308b\u524d\u306b\u3001Crowdin\u306e\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3001\u3053\u306e\u6bb5\u843d\u306e\u4e0b\u306b\u3042\u308b\u7ffb\u8a33\u30eb\u30fc\u30eb\u306b\u81ea\u52d5\u7684\u306b\u540c\u610f\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"428\" src=\"https:\/\/www.turnoffthelights.com\/support\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/turn-off-the-lights-translation-community-1024x428.png\" alt=\"Turn Off the Lights\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u62e1\u5f35\u6a5f\u80fd\u309254\u30f6\u56fd\u8a9e\u3067\u7ffb\u8a33\u3059\u308b\" class=\"wp-image-1018\" srcset=\"https:\/\/www.turnoffthelights.com\/support\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/turn-off-the-lights-translation-community-1024x428.png 1024w, https:\/\/www.turnoffthelights.com\/support\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/turn-off-the-lights-translation-community-300x125.png 300w, https:\/\/www.turnoffthelights.com\/support\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/turn-off-the-lights-translation-community-60x25.png 60w, https:\/\/www.turnoffthelights.com\/support\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/turn-off-the-lights-translation-community-150x63.png 150w, https:\/\/www.turnoffthelights.com\/support\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/turn-off-the-lights-translation-community.png 2014w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Turn Off the Lights\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u62e1\u5f35\u6a5f\u80fd\u309255\u30f6\u56fd\u8a9e\u3067\u7ffb\u8a33\u3059\u308b<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>\u3053\u308c\u306f\u4f55\u3067\u3059\u304b\uff1f\u3059\u3079\u3066\u306e\u7ffb\u8a33\u3092\u7ba1\u7406\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u7d20\u6674\u3089\u3057\u3044\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u30c4\u30fc\u30eb\u3067\u3059\u3002\u3042\u3089\u3086\u308b\u7a2e\u985e\u306e\u30e2\u30d0\u30a4\u30eb\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u3084\u30d1\u30bd\u30b3\u30f3\u3067\u3001\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u3067\u3068\u3066\u3082\u7c21\u5358\u306b\u7ba1\u7406\u3084\u7de8\u96c6\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"rules-about-the-translation\">\u7ffb\u8a33\u306b\u95a2\u3059\u308b\u30eb\u30fc\u30eb<\/h2>\n\n\n\n<p>\u7ffb\u8a33\u306e\u8cea\u3092\u9ad8\u3081\u3001\u3059\u3079\u3066\u306e\u8a00\u8a9e\u3067\u5747\u4e00\u306a\u7ffb\u8a33\u3092\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u3002\u307e\u305a\u306f\u4ee5\u4e0b\u306e\u30eb\u30fc\u30eb\u3092\u5b88\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\uff1a<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u5546\u6a19 &#8220;Turn Off the Lights &#8220;\u306f\u4ed6\u306e\u8a00\u8a9e\u306b\u7ffb\u8a33\u3055\u308c\u306a\u3044\u5834\u5408\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<em>(\u4e2d\u56fd\u8a9e\u7ffb\u8a33\u8005\u306e\u307f\u7ffb\u8a33\u53ef\u80fd\u3067\u3059<\/em>\u3002\uff09<\/li>\n\n\n\n<li>\u5546\u6a19\u306e\u6700\u521d\u306e\u6587\u5b57\u306f\u3059\u3079\u3066\u5927\u6587\u5b57\u3067\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u3089\u305a\u3001\u4e2d\u9014\u534a\u7aef\u306a &#8220;the &#8220;\u306f\u4f7f\u7528\u3057\u306a\u3044\u3002<\/li>\n\n\n\n<li>\u3053\u306e\u6587\u5b57\u5217\u3092\u6539\u5584\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001\u81ea\u7531\u306b\u7ffb\u8a33\u3001\u6539\u5584\u3001\u63d0\u6848\u3092\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\u30fb\u30b5\u30a4\u30c9\u30d0\u30fc\u3067\u884c\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u7ffb\u8a33\u3057\u305f\u5358\u8a9e1\u3064\u306b\u3064\u304d\u5831\u916c\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/li>\n\n\n\n<li>HTML\u69cb\u6587\u304c\u5143\u306e\u82f1\u8a9e\u6587\u5b57\u5217\u3068\u540c\u3058\u5834\u5408\u3002<em>&lt;a href<\/em>\u5c5e\u6027\u306f\u524a\u9664\u3057\u306a\u3044\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<br>\u4f8b:<em>&lt;a href=&#8221;https:\/\/www.google.com&#8221;&gt;\u30b0\u30fc\u30b0\u30eb<\/em>\u516c\u5f0f\u4f01\u696d<em>\u30b5\u30a4\u30c8<\/em>&lt;\/a&gt;\u306e\u5834\u5408<\/li>\n\n\n\n<li>\u672c\u6587\u4e2d\u306bURL\u304c\u3042\u3063\u3066\u3082\u3001\u7ffb\u8a33\uff08\u4e2d\u306e\u8a00\u8449\uff09\u3084\u30ea\u30f3\u30af\u306e\u5909\u66f4\u306f\u3057\u306a\u3044\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/li>\n\n\n\n<li>\u3055\u3089\u306b\u3001\u30a6\u30a7\u30d6\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u306e\u540d\u524d\u3092\u81ea\u5206\u306e\u56fd\u306e\u8a00\u8a9e\u306b\u7ffb\u8a33\u3057\u306a\u3044\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u307e\u305f\u3001\u3053\u306e\u5546\u6a19\u540d\u3092\u7de8\u96c6\u3057\u306a\u3044\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u30a6\u30a7\u30d6\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u306e\u4f8bGoogle Chrome\u3001Safari\u3001Opera\u3001Firefox\u3001Maxthon\u3001Yandex\u30a6\u30a7\u30d6\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u3001Microsoft Edge\u3002<\/li>\n\n\n\n<li>\u6700\u5f8c\u306b\u3001\u4ed6\u306eCrowdin\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306b\u618e\u60aa\u3084\u8105\u5a01\u3092\u62e1\u6563\u3057\u306a\u3044\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u3082\u3057\u79c1\u305f\u3061\u306eTurn Off the Lights\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3067\u3053\u306e\u3088\u3046\u306a\u884c\u70ba\u304c\u898b\u3089\u308c\u305f\u5834\u5408\u3001\u5fc5\u8981\u306a\u63aa\u7f6e\u3092\u53d6\u3089\u305b\u3066\u3044\u305f\u3060\u304d\u307e\u3059\u3002<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u6700\u5f8c\u306b\u4e00\u8a00\u3002\u672c\u5f53\u306b\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3057\u305f\uff01<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"maintaining-translations\">\u7ffb\u8a33\u306e\u7dad\u6301<\/h2>\n\n\n\n<p>\u6700\u5f8c\u306b\u3001\u00b12.5\u9031\u9593\u3054\u3068\u306b\u3001\u3059\u3079\u3066\u306eTurn Off the Lights\u30bd\u30d5\u30c8\u30a6\u30a7\u30a2\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u7528\u306e\u30a2\u30c3\u30d7\u30c7\u30fc\u30c8\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u30bd\u30d5\u30c8\u30a6\u30a7\u30a2\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306f\u3001\u6700\u65b0\u306e\u7ffb\u8a33\u30a2\u30c3\u30d7\u30c7\u30fc\u30c8\u3092\u53d6\u5f97\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"faq\">\u3088\u304f\u3042\u308b\u3054\u8cea\u554f<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"will-i-be-paid-for-at-a-special-rate\">\u7279\u5225\u6599\u91d1\u3067\u652f\u6255\u308f\u308c\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/h3>\n\n\n\n<p>Turn Off the Lights\u306f\u7121\u6599\u306e\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u30bd\u30fc\u30b9\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3067\u3042\u308a\u3001\u3053\u308c\u3089\u306e\u7ffb\u8a33\u6587\u5b57\u5217\u3092\u3042\u306a\u305f\u306e\u56fd\u306e\u8a00\u8a9e\u3067\u81ea\u7531\u306b\u7ffb\u8a33\u3057\u3001\u6539\u826f\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"can-i-be-a-proofreader-for-this-project-for-that-language\">\u3053\u306e\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3067\u3001\u305d\u306e\u8a00\u8a9e\u306e\u6821\u6b63\u8005\u306b\u306a\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/h3>\n\n\n\n<p>\u306f\u3044\u3001\u6821\u6b63\u8005\u306b\u306a\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u3042\u306a\u305f\u304c\u305f\u304f\u3055\u3093\u7ffb\u8a33\u3057\u3001\u3053\u306e\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3067\u4e16\u754c\u4e2d\u306e\u4ed6\u306e\u7ffb\u8a33\u8005\u3092\u52a9\u3051\u3066\u3044\u308b\u9650\u308a\u3001\u3042\u306a\u305f\u306f\u3053\u306e\u7ffb\u8a33\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30c6\u30a3\u3092\u5411\u4e0a\u3055\u305b\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u4eba\u306e\u4e00\u4eba\u3067\u3059\u3002\u6821\u6b63\u8005\u306b\u306a\u308b\u306b\u306f\u3001\u4ee5\u4e0b\u306e\u30ac\u30a4\u30c9\u30e9\u30a4\u30f3\u306b\u57fa\u3065\u3044\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\uff1a<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u5185\u306e\u591a\u304f\u306e\u6587\u5b57\u5217\u3092\u7ffb\u8a33\u3059\u308b<\/li>\n\n\n\n<li>\u6700\u4f4e6\u30ab\u6708\u9593\u306e\u5b9a\u671f\u7684\u306a\u53c2\u52a0<\/li>\n\n\n\n<li>\u512a\u308c\u305f\u54c1\u8cea\u306e\u5f26<\/li>\n\n\n\n<li>\u4ed6\u306e\u4f1a\u54e1\u3068\u4ea4\u6d41\u3057\u3001\u30d5\u30a3\u30fc\u30c9\u30d0\u30c3\u30af\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u305f\u308a\u3001\u3088\u308a\u826f\u3044\u6587\u5b57\u5217\u3092\u63d0\u6848\u3057\u305f\u308a\u3059\u308b\u3002<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u3053\u306e\u30ac\u30a4\u30c9\u30e9\u30a4\u30f3\u306b\u9054\u3057\u305f\u5834\u5408\u3001\u81ea\u52d5\u7684\u306b\u5f0a\u793e\u304b\u3089\u3054\u9023\u7d61\u3092\u5dee\u3057\u4e0a\u3052\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"i-translate-turn-off-the-lights-can-i-now-be-in-the-credits\">Turn Off the Lights\u300f\u3092\u7ffb\u8a33\u3057\u305f\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u30af\u30ec\u30b8\u30c3\u30c8\u306b\u51fa\u3066\u3082\u3044\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f<\/h3>\n\n\n\n<p>\u306f\u3044\u3001\u30ea\u30b9\u30c8\u306f<a href=\"https:\/\/www.turnoffthelights.com\/browser\/languages\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u3053\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u3067<\/a>\u3054\u89a7\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u3092\u66f4\u65b0\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"can-i-get-a-certificate-of-appreciation-for-my-translation-work\">\u7ffb\u8a33\u3067\u611f\u8b1d\u72b6\u3092\u3082\u3089\u3046\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/h3>\n\n\n\n<p>\u306f\u3044\u3001\u300cTurn Off the Lights\u300d\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3078\u306e\u7ffb\u8a33\u53c2\u52a0\u3067\u4fee\u4e86\u8a3c\u304c\u3082\u3089\u3048\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u306f\u3001\u3053\u306e\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306b\u304a\u3051\u308b\u3042\u306a\u305f\u306e\u30d1\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30f3\u30b9\u3001\u30d5\u30a3\u30fc\u30c9\u30d0\u30c3\u30af\u3001\u30c7\u30a3\u30b9\u30ab\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u3088\u308a\u307e\u3059\u3002\u305d\u306e\u5f8c\u3001\u30c7\u30b8\u30bf\u30eb\u8a3c\u660e\u66f8\u3092\u53d6\u5f97\u3057\uff08\u5c11\u306a\u304f\u3068\u30826\u30f6\u6708\u9593\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u306a\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u3067\u3042\u3063\u305f\u5834\u5408\uff09\u3001<a href=\"https:\/\/www.turnoffthelights.com\/support\/contact-us\/\">\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u3092<\/a>\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u30c1\u30fc\u30e0\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"you-tube-video\">YouTube\u30d3\u30c7\u30aa<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"\ud83d\udd35How to translate the Turn Off the Lights browser extension?\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/EGeBwTEfhwQ?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><figcaption class=\"wp-element-caption\">Turn Off the Lights\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u62e1\u5f35\u6a5f\u80fd\u306e\u7ffb\u8a33\u65b9\u6cd5<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u306f\u3058\u3081\u306b Turn Off the Lights\u306f\u4eba\u6c17\u306e\u3042\u308b\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u62e1\u5f35\u6a5f\u80fd\u3067\u3059\u304c\u3001\u3042\u306a\u305f\u306e\u8a00\u8a9e\u304c\u7ffb\u8a33\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u3057\u304b\u3057\u3001\u3042\u306a\u305f\u306f\u4eca\u65e5\u79c1\u305f\u3061\u3092\u52a9\u3051\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\uff01 \u59cb\u3081\u308b\u306b\u306f\uff1f \u3053\u306e\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u76f4\u63a5\u7ffb\u8a33\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u3053\u306e\u7ffb\u8a33\u30af\u30e9\u30d6\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u3092\u958b\u3044\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u305d\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u306b\u306f\u3001Turn Off the Lights\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u7ffb\u8a33\u3092\u958b\u59cb\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u5927\u304d\u306a\u9752\u3044\u30dc\u30bf\u30f3\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u306b\u5165\u308b\u524d\u306b\u3001Crowdin\u306e\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3001\u3053\u306e\u6bb5\u843d\u306e\u4e0b\u306b\u3042\u308b\u7ffb\u8a33\u30eb\u30fc\u30eb\u306b\u81ea\u52d5\u7684\u306b\u540c\u610f\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 \u3053\u308c\u306f\u4f55\u3067\u3059\u304b\uff1f\u3059\u3079\u3066\u306e\u7ffb\u8a33\u3092\u7ba1\u7406\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u7d20\u6674\u3089\u3057\u3044\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u30c4\u30fc\u30eb\u3067\u3059\u3002\u3042\u3089\u3086\u308b\u7a2e\u985e\u306e\u30e2\u30d0\u30a4\u30eb\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u3084\u30d1\u30bd\u30b3\u30f3\u3067\u3001\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u3067\u3068\u3066\u3082\u7c21\u5358\u306b\u7ba1\u7406\u3084\u7de8\u96c6\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 \u7ffb\u8a33\u306b\u95a2\u3059\u308b\u30eb\u30fc\u30eb \u7ffb\u8a33\u306e\u8cea\u3092\u9ad8\u3081\u3001\u3059\u3079\u3066\u306e\u8a00\u8a9e\u3067\u5747\u4e00\u306a\u7ffb\u8a33\u3092\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u3002\u307e\u305a\u306f\u4ee5\u4e0b\u306e\u30eb\u30fc\u30eb\u3092\u5b88\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\uff1a \u6700\u5f8c\u306b\u4e00\u8a00\u3002\u672c\u5f53\u306b\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3057\u305f\uff01 \u7ffb\u8a33\u306e\u7dad\u6301 \u6700\u5f8c\u306b\u3001\u00b12.5\u9031\u9593\u3054\u3068\u306b\u3001\u3059\u3079\u3066\u306eTurn Off the Lights\u30bd\u30d5\u30c8\u30a6\u30a7\u30a2\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u7528\u306e\u30a2\u30c3\u30d7\u30c7\u30fc\u30c8\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u30bd\u30d5\u30c8\u30a6\u30a7\u30a2\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306f\u3001\u6700\u65b0\u306e\u7ffb\u8a33\u30a2\u30c3\u30d7\u30c7\u30fc\u30c8\u3092\u53d6\u5f97\u3057\u307e\u3059\u3002 \u3088\u304f\u3042\u308b\u3054\u8cea\u554f \u7279\u5225\u6599\u91d1\u3067\u652f\u6255\u308f\u308c\u307e\u3059\u304b\uff1f Turn Off the Lights\u306f\u7121\u6599\u306e\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u30bd\u30fc\u30b9\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3067\u3042\u308a\u3001\u3053\u308c\u3089\u306e\u7ffb\u8a33\u6587\u5b57\u5217\u3092\u3042\u306a\u305f\u306e\u56fd\u306e\u8a00\u8a9e\u3067\u81ea\u7531\u306b\u7ffb\u8a33\u3057\u3001\u6539\u826f\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 \u3053\u306e\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3067\u3001\u305d\u306e\u8a00\u8a9e\u306e\u6821\u6b63\u8005\u306b\u306a\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u3059\u304b\uff1f \u306f\u3044\u3001\u6821\u6b63\u8005\u306b\u306a\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u3042\u306a\u305f\u304c\u305f\u304f\u3055\u3093\u7ffb\u8a33\u3057\u3001\u3053\u306e\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3067\u4e16\u754c\u4e2d\u306e\u4ed6\u306e\u7ffb\u8a33\u8005\u3092\u52a9\u3051\u3066\u3044\u308b\u9650\u308a\u3001\u3042\u306a\u305f\u306f\u3053\u306e\u7ffb\u8a33\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30c6\u30a3\u3092\u5411\u4e0a\u3055\u305b\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u4eba\u306e\u4e00\u4eba\u3067\u3059\u3002\u6821\u6b63\u8005\u306b\u306a\u308b\u306b\u306f\u3001\u4ee5\u4e0b\u306e\u30ac\u30a4\u30c9\u30e9\u30a4\u30f3\u306b\u57fa\u3065\u3044\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\uff1a \u3053\u306e\u30ac\u30a4\u30c9\u30e9\u30a4\u30f3\u306b\u9054\u3057\u305f\u5834\u5408\u3001\u81ea\u52d5\u7684\u306b\u5f0a\u793e\u304b\u3089\u3054\u9023\u7d61\u3092\u5dee\u3057\u4e0a\u3052\u307e\u3059\u3002 Turn Off the Lights\u300f\u3092\u7ffb\u8a33\u3057\u305f\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u30af\u30ec\u30b8\u30c3\u30c8\u306b\u51fa\u3066\u3082\u3044\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f \u306f\u3044\u3001\u30ea\u30b9\u30c8\u306f\u3053\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u3067\u3054\u89a7\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u3092\u66f4\u65b0\u3057\u307e\u3059\u3002 \u7ffb\u8a33\u3067\u611f\u8b1d\u72b6\u3092\u3082\u3089\u3046\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u3059\u304b\uff1f \u306f\u3044\u3001\u300cTurn Off the Lights\u300d\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3078\u306e\u7ffb\u8a33\u53c2\u52a0\u3067\u4fee\u4e86\u8a3c\u304c\u3082\u3089\u3048\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u306f\u3001\u3053\u306e\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306b\u304a\u3051\u308b\u3042\u306a\u305f\u306e\u30d1\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30f3\u30b9\u3001\u30d5\u30a3\u30fc\u30c9\u30d0\u30c3\u30af\u3001\u30c7\u30a3\u30b9\u30ab\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u3088\u308a\u307e\u3059\u3002\u305d\u306e\u5f8c\u3001\u30c7\u30b8\u30bf\u30eb\u8a3c\u660e\u66f8\u3092\u53d6\u5f97\u3057\uff08\u5c11\u306a\u304f\u3068\u30826\u30f6\u6708\u9593\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u306a\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u3067\u3042\u3063\u305f\u5834\u5408\uff09\u3001\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u30c1\u30fc\u30e0\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 YouTube\u30d3\u30c7\u30aa<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[803],"tags":[],"class_list":["post-21079","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-browser-extension"],"lang":"ja","translations":{"ja":21079,"en":1462,"de":18962},"pll_sync_post":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.turnoffthelights.com\/support\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21079","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.turnoffthelights.com\/support\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.turnoffthelights.com\/support\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turnoffthelights.com\/support\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turnoffthelights.com\/support\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21079"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.turnoffthelights.com\/support\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21079\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21098,"href":"https:\/\/www.turnoffthelights.com\/support\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21079\/revisions\/21098"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.turnoffthelights.com\/support\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21079"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turnoffthelights.com\/support\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21079"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turnoffthelights.com\/support\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21079"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}